ΜΕΛΕΤΙΟΣ ΠΗΓΑΣ (1549-1601): «μύστης του Νέου Ελληνισμού»

«Μας ξαφνιάζει, πραγματικά, ο Μελέτιος Πηγάς με τις νεωτεριστικές, τις επαναστατικές του, θα λέγαμε, αντιλήψεις πάνω σε θέματα, που και σήμερα ακόμα σε μερικούς τυφλοπόντικες της εκπαίδευσης και της εκκλησίας, προκαλούν αλλεργικά συμπτώματα. Ο Μελέτιος Πηγάς, δημιουργικός και πρωτοπόρος, ανακαινιστής και λαϊκός αναμορφωτής, κηρύσσεται υπέρμαχος της νεοελληνικής γλώσσας και την υιοθετεί στα κηρύγματά του ανεπιφύλαχτα: “Αυτό που γράφεις, ότι σού αρέσει πολύ η λαϊκή γλώσσα, δεν είναι μικρό τεκμήριο της αγάπης σου για την Ελλάδα”…».

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΡΔΕΛΗΣ. (2000). Το Συναξάρι του Γένους. Αθήνα: Αρμός, σ. 75.